lunedì 8 settembre 2025

VERSIONE GRECO (Libro Μελτέμι: pagina 54 numero 18): LA NASCITA DEL MINOTAURO

Θαλασσοκρατήσας δὲ Μίνως πρῶτος πασῶν [...] περὶ Θησέως ὕστερον ἐρῦμεν

Avendo il dominio sul mare Minosse governò su tutte le isole vicine. Poseidone, essendosi adirato con lui perché non gli aveva sacrificato il toro, lo fece diventare selvaggio e predispose Pasifae a concepire il suo desiderio. E questa, essendosi innamorata del toro, prende come aiutante Dedalo, il quale era un architetto fuggito da Atene per omicidio. Egli dopo aver costruito una mucca di legno su ruote e dopo averla scavata all'interno, dopo aver anche scuoiato una mucca le cucì attorno la pelle, e dopo aver inserito il prato in cui il toro era abituato a nutrirsi, fece entrare Pasifae. Il toro una volta giunto, si unì con lei come se fosse una mucca vera. Così la donna partorì Asterio chiamato Minotauro e aveva la testa di un toro e il corpo di un uomo.

Nessun commento:

Posta un commento