venerdì 12 giugno 2015

VERSIONE GRECO: L'ARRIVO DI ENEA NEL LAZIO

Φασὶ δὲ Αἰνείαν μετὰ τοῦ πατρὸς Ἀγχίσου καὶ τοῦ παιδὸς Ἀσκανίου [...] βασιλεῦσαι καὶ Λατὶνους χαλέσαι.


Si racconta che Enea, insieme al padre Anchise e al figlio Ascanio, spingendosi verso il Laurento vicino alla spiaggia di Ostia e del Tevere, poco sopra il mare, circa 24 stadi, abbia formato una città. Dopo aver invaso Latino il regno degli Aborigeni che abitavano questa regione dove ora sorge Roma, abbia trattato con gli alleati, con quelli del seguito di Enea, contro i confinanti Rutuli che occupavano Ordea (ci sono 160 stadi da Ordea a Roma ), avendoli sconfitti, abbia fondato una città vicina chiamata dalla figlia Lavinia. Essendo i Rutuli venuti di nuovo alla battaglia, che Latino fosse morto, che enea essendo vincitore abbia regnato e che i Latini abbiano preso il nome da lui stesso

Nessun commento:

Posta un commento